Το νέο τραγούδι του Manos del Mago και της Almenta «Δε μπορώ να ανασάνω – I Cant’ Breathe» έρχεται να μας αφυπνίσει
«Η μουσική είναι ένας ηθικός κανόνας», είχε πει ο Πλάτων. «Δίνει ψυχή στο σύμπαν, φτερά στη σκέψη, απογειώνει τη φαντασία, χαρίζει χαρά στη λύπη και ζωή στα πάντα».
Η μουσική εσωκλείει ένα δικό της κόσμο σε μια γλώσσα η οποία είναι παγκοσμίως κατανοητή και δε χρειάζεται μετάφραση. Οι νότες είναι αρκετές να μας ενώσουν και να ρυθμίσουν τις καρδιές μας να χτυπάνε στον ίδιο ρυθμό. Γιατί «μέσ’ τη δική μας μουσική, όλα έχουν ένα χρώμα». Κι αυτό γιατί τα καλύτερα τραγούδια πηγάζουν από την καρδιά και εκπέμπουν ένα δυνατό συναίσθημα, ικανό να γεφυρώσει το κενό ανάμεσα στην ψυχή και στο μυαλό.
«Υπάρχουν τραγούδια τα οποία ακούγοντας τα δάκρυσα», λέει ο Manos del Mago, «αλλά πρώτη φορά τα δάκρυα μου έγραψαν ένα τραγούδι».
Το «Δεν μπορώ να ανασάνω – I Can’t Breathe» είναι το νέο τραγούδι του Manos del Mago το οποίο έγραψε μαζί με έναν από τους πιο αναγνωρισμένους καλλιτέχνες στο είδος του, Νεκτάριο Βασιλείου (Mr. Bachata). Χρωματίζεται με την μελωδική φωνή της Almenta και μεταφέρει μηνύματα για τον κόσμο που ζούμε, τα οποία μας αγγίζουν βαθιά με το σκοπό να μας αφυπνίσουν, να μας προβληματίσουν, αλλά και να μας ταξιδέψουν.
Πιο επίκαιρο από ποτέ, το τραγούδι περιγράφει γεγονότα και καταστάσεις τα οποία μας είναι γνώριμα αλλά που λίγοι τολμούν να φωνάξουν.
Σε μια εποχή που οι ανθρώπινες αξίες καταπατούνται, που οι διακρίσεις εισχωρούν σε κάθε πτυχή της ανθρώπινης ύπαρξης, η μουσική αναζητάει έναν κόσμο στον οποίο θα μπορούμε να ανασάνουμε.
Όπως εύστοχα επισημαίνει το τραγούδι αυτό: «Η γνώση είναι σαν τον έρωτα, πρέπει να κυβερνά, μάθε πως όλα ξεκινούν απ’ τα μικρά παιδιά, δώσε τους όπλα δυνατά, να πολεμούν με την καρδιά, να έχουν όνειρα και να παλεύουνε για αυτά».
Όλοι μαζί και ο καθένας μόνος μπορεί να κάνει τη διαφορά, γιατί όλα από μέσα μας ξεκινούν: από τη γνώση που επιλέγουμε να έχουμε, τις αξίες με τις οποίες γαλουχίζουμε τα παιδιά μας, το πόσο ανοίγουμε το μυαλό και τα μάτια μας σε όλα όσα συμβαίνουν γύρω μας, και συνεπώς το πώς αποφασίζουμε να αντιδράσουμε σε όλα αυτά.
Η μουσική είναι απλά η οδός.
Το τραγούδι, η προτροπή.
Ακούστε το. Νιώστε το. Διαδώστε το.
Το τραγούδι «Δεν μπορώ να ανασάνω – I Can’t Breathe» κυκλοφορεί από την Palmundo Music (Spicy Official).
To αγγλικό στοιχείο που υπάρχει στον τίτλο είναι επειδή στο video clip (σε σκηνοθεσία Petros Skoutas) το τραγούδι έχει μεταφραστεί σε 18 γλώσσες ώστε το μήνυμά του – ένα ζήτημα που μας απασχολεί όλους – να φτάσει όσο πιο μακριά γίνεται.
Την μετάφραση ανέλαβε η εταιρεία AGEMO Education AOE (CEO Christina Vaiopoulou), η οποία ήταν και συμπαραγωγός καθ’ όλη τη διάρκεια του project.