Συνέντευξη στη Ρίκη Ματαλλιωτάκη
Δημοκρατία, έτσι την προτιμώ εγώ, είναι το επιβλητικό όνομα μιας Ανωγειανής γυναίκας της οποίας το άστρο ανεβαίνει ολοένα και περισσότερο τον τελευταίο καιρό στην Κρητική Λογοτεχνία.
Γράφοντας εξ αρχής στην Κρητική διάλεκτο, το βιβλίο της έγινε τόσο γρήγορα γνωστό που σε λίγο καιρό μάλιστα θα το δούμε και θεατρικό έργο!
Ευχόμαστε λοιπόν απο καρδιάς κάθε επιτυχία στην Ανωγειανή που ωστόσο επέλεξε σαν τόπο της καρδιάς της να διαμένει στο Γάζι, οπότε μπορούμε άνετα να την αποκαλούμε Μαλεβιζιώτισσα
Τι σημαίνει για εσάς γράφω στην Κρητική διάλεκτο;
Η διαλεκτός μου είναι η ζωντανή μου ταυτότητα με τους ανθρώπους όπου και να βρέθηκα ….Στην Ελλάδα αμέσως λέγανε από την Κρήτη είσαι; Και στην Κρήτη αμέσως Ανωγειανή είσαι κοπελιά;! Την απολαμβάνω την ευχαριστιέμαι!
Όταν ξεκίνησα να γράφω τις Λίρες η δύναμη της φαντασίας μου εκείνη τη στιγμή ήταν τόσο ζωντανή που οι χαρακτήρες σαν γνήσιοι κρητικοί απλά μιλούσαν στην γλώσσα τους! Ήταν τόσο φυσικό στο μυαλό μου που δε θα μπορούσα να γράψω αλλιώς!
Πολύ σημαντικό έγινε για μένα όταν κουβεντιάζοντας με τον κ. Αντώνη Τσιντάρη από τον εκδοτικό μου οίκο Μύστης (και με την ευκαιρία να τον ευχαριστήσω και από την σελίδα σας για την όμορφη συνεργασία μας) ο οποίος μου είπε πάνω στο λόγο του και αφού το είχε διαβάσει και με τιμάει πολύ αυτό , ότι Δημούλα σε κάποια χρόνια θα λένε έτσι μιλούσαν κάποτε στην Κρήτη!
Εκεί αμέσως σοβαρέψαν πολύ μέσα μου τα πράγματα! Ενιώσα μεγάλη ευθύνη χαρά μα και θλίψη.
Με στεναχωρούν τα greeklish τα moji αν τα λέω σωστά που μας στερούν τη χαρά της γλώσσας μας που είναι τόσο πλούσια ! Είναι τα φαινόμενα της εποχής! Δε θα γράψουμε σαγαπώ η έχω τον σεβντά σου θα στείλουμε μια καρδούλα και τα είπαμε όλα!
Κατά πόσο σας επηρρέασε η καταγωγή σας σε αυτό;
Πάρα πολύ! Η ανωγειανή διάλεκτο είναι και αυτή ένα κεφάλαιο ξεχωριστό στο σύνολο των κρητικών διαλέκτων!
Τώρα όσο αφορά την πλοκή του έργου και τους χαρακτήρες οι Λίρες έχουν άμεση σχέση με το περιβάλλον που μεγάλωσα!
Η υπόθεση όμως είναι εκατό τις εκατό μυθοπλασία!
Χαρακτηρίστε μου με μια λέξη τη θέση που κρατούν στη ψυχή σας τα Ανώγεια.
Θα σας απαντήσω με μια φράση ..Μια γλυκιά ανοιχτή πληγή!
Από που αντλήσατε την έμπνευση των"Λιρών";
Η έμπνευση ήρθε πέρυσι παραμονή του Αγίου Πνεύματος! ‘Ετσι στα ξαφνικά χωρίς να έχω κάτι στο μυαλό μου… Γεννήθηκαν οι ήρωες στήθηκαν οι σκηνές ξεδιπλώθηκε η ιστορία ακριβώς σαν μια θεατρική παράσταση στη φαντασία μου! Τόσο που διασκέδασα κεγώ και σκευτόμουνα να το φυλάξω να το διαβάσει κάποτε ο έγγονας μου να γελάσει! Μέχρι εκεί έφτανε τότε η σκέψη μου!
Πότε δεν είχα σκεφτεί να γράψω ένα βιβλίο και πόσο μάλλον ένα θεατρικο!
Μάλιστα επειδή συνήθιζα να γράφω σε περιόδους στην ζωή μου που δεν ήμουν καλά αρνιόμουν να πιάσω στυλό από φόβο!
Τη δημιουργία και την ολοκλήρωση του βιβλίου την χρωστάω στον κ. Ζαχαρία Κατσακό, έναν άνθρωπο που το τηλέφωνημα μας δε θα το ξεχάσω ποτέ στη ζωή μου!
Μια έκφραση που χρησιμοποίησε όταν πια το διάβασε ότι δηλαδή το έργο είναι μια αρτιμελέστατη θεατρική παράσταση με επηρέασε να το δω πιο ώριμα και αφού πια είχα ξεκινήσει να γράφω και το δεύτερο είπα ναι θα το κάνω ολοκληρωμένα!
Ξέρω πως γράφτηκε στην περίοδο της πρώτης καραντίνας. Μήπως αυτό θέλει να μας πει πως το κάθε τι έχει δυο όψεις, άρα να είμαστε αισιόδοξοι ;
Τα πιο μεγάλα μαθήματα στη ζωή μας τα έχουμε πάρει από τα δύσκολα. Από απογοητεύσεις δυσκολίες τρικλοποδιές της ζωής. Αυτό από μόνο του λέει πολλά…
Σ εμένα προσωπικά η καραντίνα μου έδοσε χρόνο που ποτέ δεν είχα και σε συνδυασμό με την αποκατάσταση της κόρης μου (που είχε φτιάξει την υπέροχη οικογένεια της)… θα στο πω όπως το ένιωσα …έβγαλα από το μυαλό μου τα νούμερα και έβαλα τα γράμματα! Κι αυτά στήσανε το δικό του θεατρικό χορό!
Ηρέμησα! Πέσανε οι ρυθμοί μου και δημιούργησα κάτι μικρό…. μια αρχή για ένα υπέροχο μαγικό ταξίδι!
Και ναι να δημιουργούμε δε θα πω αισιοδοξούμε γιατί δεν είμαι από τα πιο αισιόδοξα άτομα! Σκέτη μια αισιοδοξία δεν θα φέρει πότε τίποτα!
Να μην εγκαταλείπουμε να πράττουμε να μην απογοητευόμαστε και αν δεν έχουμε τα πολλά… σίγουρα έχουμε τη σκέψη μας που δεν μπορεί να την εγκλωβίσει κανείς! Να σκεπτόμαστε και να εκτιμούμε αυτά που έχουμε γιατί τίποτα δε χαρίζεται όλοι δίνουμε τον καθημερινό αγώνα μας ακόμα και για τα πιο απλά! Υγεία μονάχα τα άλλα όλα είναι στο χέρι μας!
Το βιβλίο σας πήρε πολύ γρήγορα τη θέση που του άξιζε στις καρδιές των ανθρώπων και της τέχνης. Πότε θα το δούμε σε θεατρική παράσταση; Γράφετε κάτι καινούργιο;
Το βιβλίο και οι ήρωες του αγαπηθήκανε πολύ! Είμαι πολύ ευτυχισμένη γιαυτο! Και ειδικά όταν με ρωτάνε γιαυτούς λες και είναι υπαρκτά πρόσωπα!
Ο Χαραλάμπης σου ίντα κάνεις; Έσκασα στα γέλια όταν με ρωτήσανε πρώτη φορά!
Έχω γελάσει πολύ γιατί ο καθένας από αυτούς έχει τους θαυμαστές του και ειδικά το Γιασεμιώ μου που κατηγορήθηκα ότι δεν της φέρθηκα σωστά! Συγνώμη Γιασεμί μου και δημόσια! Υποσχέθηκα λοιπόν σε άλλο βιβλίο να την αποκαταστήσω!
Ο Χαραλάμπης μου έχει κερδίσει το αντρικό κοινό !
Η Ζαφειρένια έχει την συμπαράσταση απ’ όλες μου τις φίλες!
Ο Νικολής αγαπήθηκε για την εχεμύθεια του και η χήρα η Βασιλική στεναχώρησε με την δύσκολη ζωή της και γιατί οι άνθρωποί δεν είναι γεννημένοι να είναι μοναχοί!
Όσο για τις Λίρες με ρωτάνε που τις έχω! Και εδώ θέλω να ευχαριστήσω ολόψυχα την Μαρίνα τη Βαποράκη που ζωγράφισε τη σκέψη μου ακριβώς όπως την είχα φανταστεί και σαν χάρτης δείχνει από το εξώφυλλο κιόλας που είναι κρυμμένος ο θησαυρός!
Όπως και να ευχαριστήσω την Ειρήνη την Ταμπακάκη για τη φιλολογική επιμέλεια του βιβλίου και τον Χάρη Σπανάκη τον γραφίστα μας!
Τους αγάπησα αυτούς τους πέντε πρώτους μου ήρωες γιατί φέρανε στη ζωή μου χαρά δημιουργία γνωριμία με πολύ αξιόλογος ανθρώπους !
Ο Βαγγέλης Μαστορογιαννάκης με το θέατρο Κρήτης με πίστεψε και μου κάνει τη μεγάλη τιμή να ανεβάσει τις Λίρες στην επόμενη σεζόν!
Και σου αποκαλύπτω Ρίκη πως κλείσαμε συνεργασία να παρουσιάσει πρώτος όλα μου τα έργα μου!
Το λιγότερο που μπορώ να γράψω είναι ένα τεράστιο ευχαριστώ σε αυτόν αλλά και στο σύλλογο γυναικών Μέλισσα του Γαζίου που με την όμορφη συνεργασία τους το έργο θα ανεβεί!
Αυτά όσον αφορά τις Λίρες!
Τώρα γράφω ένα παιδικό θεατρικό έργο και γίνεται η φιλολογική επιμέλεια από τον ξάδερφο μου τον Κώστα τον Σκουλά στο δεύτερο μου βιβλίο πάλι θεατρικό έργο! Που θα κυκλοφορήσει αρχές του επόμενου χρόνου!
ΤΑ ΚΑΛΙΜΕΝΤΑ αυτός θα είναι ο τίτλος του!
Σ ευχαριστώ για το χρόνο που αφιέρωσες σε εμένα και το βιβλίο μου εύχομαι να σε απασχολώ ευχάριστα για πολλά χρόνια ακόμα!